1 00:31:42,818 --> 00:31:43,693 Wait. 2 00:31:44,653 --> 00:31:46,738 Does anyone Is her name Isabelle? 3 00:31:46,905 --> 00:31:48,115 It's me ! 4 00:43:44,831 --> 00:43:47,708 Thirty-seven. It's all there. Bye. 5 00:46:58,107 --> 00:46:59,066 Yes, a little. 6 00:48:17,812 --> 00:48:18,604 Where are we going? 7 00:48:26,278 --> 00:48:27,363 Over there? 8 00:48:28,697 --> 00:48:29,323 Do you care about it? 9 00:49:19,957 --> 00:49:21,542 First time in New York? 10 00:49:24,420 --> 00:49:25,796 Maybe the last! 11 00:49:58,204 --> 00:49:59,580 Was there war? 12 00:49:59,747 --> 00:50:00,789 Yeah. 13 00:50:01,123 --> 00:50:03,167 Castro bombed the place last night. 14 00:50:03,334 --> 00:50:04,335 It's true ? 15 00:50:04,627 --> 00:50:05,669 Of course! 16 00:50:05,878 --> 00:50:06,879 Prankster! 17 00:50:15,012 --> 00:50:17,723 Faster. I have a plane to catch. 18 00:50:30,110 --> 00:50:30,903 Is it here? 19 00:50:31,737 --> 00:50:33,113 Dirty car! 20 00:50:33,822 --> 00:50:36,992 The hassle. Was more than missing! 21 00:50:44,124 --> 00:50:45,584 Is it serious? 22 00:50:45,751 --> 00:50:48,671 If it's serious? It’s fucked up, yes! 23 00:50:49,088 --> 00:50:50,422 And what do I do? 24 00:50:50,589 --> 00:50:53,676 You just have to finish on foot! This way! 25 00:50:53,842 --> 00:50:55,177 You have 2 km. 26 00:51:35,009 --> 00:51:36,051 Where are you going? 27 00:51:38,804 --> 00:51:40,514 This way. 28 00:51:41,390 --> 00:51:42,474 Are you sure? 29 00:51:42,641 --> 00:51:45,644 Seen from the other side if you want to mess up! 30 00:52:42,159 --> 00:52:43,327 Cut! 31 00:52:43,494 --> 00:52:45,162 Where does that one come from? 32 00:52:45,871 --> 00:52:48,457 Who made go? What happened? 33 00:52:48,624 --> 00:52:50,626 What the hell is this? 34 00:52:50,793 --> 00:52:53,671 Everyone in place! 35 00:52:53,837 --> 00:52:55,506 Let's turn, stupid! 36 00:52:55,964 --> 00:52:58,133 Excuse me, I'm stupid. 37 00:52:58,425 --> 00:53:02,054 Westchester Hospital, where is it? 38 00:53:53,939 --> 00:53:56,358 Help! 39 00:54:00,154 --> 00:54:00,904 Come back! 40 00:54:01,071 --> 00:54:03,323 I have an idea! 41 00:54:15,169 --> 00:54:18,464 Help! 42 00:54:19,465 --> 00:54:22,301 What are you doing in Harlem? 43 00:54:22,551 --> 00:54:24,094 We're talking to you, man! 44 00:54:24,261 --> 00:54:26,138 Don't kill him! 45 00:54:27,431 --> 00:54:29,516 He is nice, but a little nervous. 46 00:54:29,725 --> 00:54:33,228 You've already killed three white people today! 47 00:54:33,479 --> 00:54:35,147 I'm not white! 48 00:54:35,439 --> 00:54:36,774 What are you, then? 49 00:54:38,108 --> 00:54:39,860 I am colorless. 50 00:54:40,527 --> 00:54:42,321 Pass the junk, man! 51 00:54:42,488 --> 00:54:43,280 I am French. 52 00:54:43,447 --> 00:54:46,492 You are white, you are French. 53 00:54:46,658 --> 00:54:50,204 So you have money or you have sex. 54 00:54:52,122 --> 00:54:52,998 It's what ? 55 00:54:53,165 --> 00:54:54,750 French silver. Very good... 56 00:54:54,917 --> 00:54:56,585 To turn on the dryers! 57 00:55:01,840 --> 00:55:03,258 Do I kill him now? 58 00:55:03,425 --> 00:55:05,260 No. Let's search it first. 59 00:55:13,268 --> 00:55:14,978 I love black people! 60 00:55:21,819 --> 00:55:24,571 Don't touch my briefcase! 61 00:55:35,165 --> 00:55:37,668 It must be in his shoe. 62 00:55:40,879 --> 00:55:42,297 Where did you put the money? 63 00:55:42,464 --> 00:55:45,300 Answer or I'll sting you! 64 00:55:45,509 --> 00:55:47,135 Frank Mamouda! 65 00:55:49,805 --> 00:55:51,306 Do you know Mamouda? 66 00:55:51,473 --> 00:55:53,183 Yes, he's my friend. 67 00:55:53,392 --> 00:55:54,518 Your friend? 68 00:55:55,227 --> 00:55:56,562 It had to be said! 69 00:55:58,021 --> 00:55:59,982 Sorry, I'm stupid. 70 00:56:00,148 --> 00:56:02,484 But Frankie, I know him. 71 00:56:02,651 --> 00:56:04,653 His friends are my friends. 72 00:56:07,948 --> 00:56:09,241 I love Frankie. 73 00:56:20,752 --> 00:56:24,006 I have to go to the hospital... 74 00:56:24,631 --> 00:56:26,091 Not like go! 75 01:19:54,081 --> 01:19:55,624 You know what happened? 76 01:28:52,953 --> 01:28:54,037 She's my girlfriend. 77 01:34:45,305 --> 01:34:47,098 Stop immediately. 78 01:34:47,265 --> 01:34:48,683 Police check. 79 01:34:48,850 --> 01:34:50,685 I told you to stop! 80 01:34:52,854 --> 01:34:54,397 But what are you doing? 81 01:34:57,317 --> 01:34:58,359 Who are you? 82 01:35:00,361 --> 01:35:01,279 Really? 83 01:35:01,696 --> 01:35:04,157 - What are you leaking? - I have to take the plane. 84 01:35:04,991 --> 01:35:05,742 The plane? 85 01:35:05,909 --> 01:35:06,951 Right away. 86 01:35:07,285 --> 01:35:08,536 My client.